-
1 поверхностный нагрев
ua\ \ поверхневий нагрівen\ \ surface heatingde\ \ [lang name="German"]Randschichtwärmen, Randschichterwärmungfr\ \ \ chauffage superficiel -
2 поверхностный нагрев
1) Medicine: superficial heat2) Construction: surface heatingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный нагрев
-
3 поверхностный нагрев
-
4 поверхностный нагрев
Большой русско-английский медицинский словарь > поверхностный нагрев
-
5 нагрев
м.heating, warming, heating-up, warming-up- акустический нагрев
- альвеновский нагрев
- аномально быстрый нагрев
- аэродинамический нагрев
- быстрый нагрев
- внешний нагрев
- высокоскоростной нагрев
- высокочастотный нагрев плазмы
- высокочастотный нагрев
- джоулев нагрев
- дополнительный нагрев короны
- дополнительный нагрев плазмы
- дополнительный нагрев
- импульсный нагрев
- индукционный нагрев
- ионно-циклотронный нагрев
- ионно-циклотронный резонансный нагрев
- конвективный нагрев
- контактный нагрев
- лазерный нагрев плазмы
- лазерный нагрев
- локальный нагрев
- лучистый нагрев
- местный нагрев
- мощный дополнительный нагрев
- нагрев альфа-частицами
- нагрев бестоковой плазмы в стеллараторе
- нагрев в ванне
- нагрев вихревыми токами
- нагрев гамма-излучением
- нагрев джоулевым теплом
- нагрев за счёт сжатия
- нагрев звуковыми волнами
- нагрев излучением
- нагрев инфракрасным излучением
- нагрев ионосферы
- нагрев методом адиабатического сжатия
- нагрев методом инжекции пучка
- нагрев методом ИЦР
- нагрев методом магнитной накачки
- нагрев методом ЭЦР
- нагрев на 2-ой гармонике
- нагрев на времени пролёта
- нагрев нейтронами
- нагрев облучением
- нагрев основной массы ионов
- нагрев основной массы электронов
- нагрев плазмы
- нагрев подшипника
- нагрев продуктами деления
- нагрев с использованием малой добавки
- нагрев с помощью альвеновских волн
- нагрев столкновениями
- нагрев ударными волнами
- нагрев частицами пучка с полной энергией
- нагрев электронным пучком
- нагрев, обусловленный распадными неустойчивостями
- неоднородный нагрев
- непрерывный нагрев
- неравномерный нагрев
- нецентральный нагрев
- нижнегибридный нагрев
- объёмный нагрев
- омический нагрев плазмы
- омический нагрев
- параметрический нагрев плазмы
- периферийный нагрев
- поверхностный нагрев
- послойный нагрев
- постепенный нагрев
- предварительный нагрев
- пространственно-неоднородный нагрев
- равномерный нагрев
- радиационный нагрев
- резистивный нагрев
- резонансный нагрев
- релаксационный нагрев
- сверхадиабатический нагрев
- спонтанный нагрев
- средний ядерный нагрев
- столкновительный нагрев
- стохастический нагрев ионов
- стохастический нагрев электронов
- турбулентный нагрев плазмы
- ударный нагрев
- фрикционный нагрев
- центральный нагрев
- электронно-лучевой нагрев
- электронно-циклотронный нагрев
- электронно-циклотронный резонансный нагрев
- электронный нагрев -
6 нагрев
-
7 нагрев поверхностный
• нагрев m поверхностныйenglish: surface heatingdeutsch: Randschichterwärmung ffrançais: chauffage m superficielРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагрев поверхностный
-
8 открытый
1. in publicоткрыто, публично; на людях — in public
2. free3. hollow4. open-air5. open-ended6. openedна открытом воздухе; под открытым небом — under the open sky
7. openly8. overtоткрытый рынок; вольный рынок — overt market
явное, открыто совершённое преступление — overt crime
9. professedly10. shadeless11. unbarred12. unblocked13. unclosed14. undisguised15. open; public16. direct17. outright18. patentСинонимический ряд:1. искренне (прил.) искренне; нелицемерно; прямо2. обнаружено (прил.) вскрыто; выявлено; обнаружено3. отворено (прил.) отворено; разинуто; раскрыто; распахнуто; растворено4. отперто (прил.) отомкнуто; отперто5. показано (прил.) выказано; показано6. явно (прил.) неприкрыто; нескрываемо; обнажено; откровенно; очевидно; чистосердечно; явно7. откровенно (проч.) без утайки; начистоту; не таясь; откровенно; со всей откровенностью; чистосердечно8. публично (проч.) при всей честной компании; при всем народе; принародно; публично9. явно (проч.) в открытую; искренне; прямо; явноАнтонимический ряд:закрыто; прикрыто; тайно -
9 водонагреватель водо-водяной
водонагреватель водо-водяной
Поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды (вторичный теплоноситель) осуществляется путём теплообмена с водой более высокой температуры (первичный теплоноситель)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель водо-водяной
-
10 водонагреватель пароводяной
водонагреватель пароводяной
Поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется путём теплообмена с первичным теплоносителем - паром
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонагреватель пароводяной
См. также в других словарях:
поверхностный нагреватель теплового дефектоскопа — Источник нагрева теплового дефектоскопа, обеспечивающий поверхностный нагрев объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
поверхностный нагреватель теплового дефектоскопа — 2.5.4 поверхностный нагреватель теплового дефектоскопа; поверхностный нагреватель: Источник нагрева теплового дефектоскопа, обеспечивающий поверхностный нагрев объекта контроля. Источник: ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инфракрасный нагрев — нагрев материалов электромагнитным излучением с длиной волны 1,3 4 мкм (Инфракрасное излучение). И. н. основан на свойстве материалов поглощать определённую часть спектра этого излучения. При соответствующем подборе спектра испускания… … Большая советская энциклопедия
Индукционный нагрев — (Induction Heating) метод бесконтактного нагрева токами высокой частоты (англ. RFH radio frequency heating, нагрев волнами радиочастотного диапазона) электропроводящих материалов. Содержание 1 Описание метода 2 Применение … Википедия
Анодный электролитный нагрев — стального прутка в водном растворе хлорида аммония (деталь анод, стальное кольцо по окружности ванны катод) Анодный электролитный нагрев совокупность теплофизических и электрохи … Википедия
ГОСТ Р 53698-2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1 активный метод теплового неразрушающего контроля; активный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25314-82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25314 82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения оригинал документа: 14. Активный метод теплового неразрушающего контроля Активный метод Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общественное питание — I Общественное питание отрасль народного хозяйства, которая производит, реализует готовую пищу и обслуживает потребителей. В СССР сеть О. п. включает: фабрики кухни, заготовочные, столовые, домовые кухни, рестораны, чайные, кафе,… … Большая советская энциклопедия
Общественное питание — I Общественное питание отрасль народного хозяйства, которая производит, реализует готовую пищу и обслуживает потребителей. В СССР сеть О. п. включает: фабрики кухни, заготовочные, столовые, домовые кухни, рестораны, чайные, кафе,… … Большая советская энциклопедия
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ BОДО-ВОДЯНОЙ — поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды (вторичный теплоноситель) осуществляется путём теплообмена с водой более высокой температуры (первичный теплоноситель) (Болгарский язык; Български) воден водонагревател (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПАРОВОДЯНОЙ — поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется путём теплообмена с первичным теплоносителем паром (Болгарский язык; Български) парен водонагревател (Чешский язык; Čeština) parní ohřívač vody (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь